(EN) K9 filter folders

A while ago I commited a patch for K9 (Android Mailer) to add a menu and allow filtering in the SelectFolder -activity.
Since noone else has done it and it bugs me I now added the filtering -feature for
the FolderList too. It was just inconsistent.